Subscríbete a nuestro Blog

Cultura hablada: Lenguas Indígenas de Oaxaca

En México se hablan alrededor de 68 leguas indígenas. Oaxaca tiene la mayor concentración de ellas. Conoce más sobre las lenguas indígenas de Oaxaca, su cultura y su importancia para adentrarte en el verdadero valor de los pueblos originarios.

Oaxaca es un estado extenso y de gran complejidad cultural. En su territorio conviven alrededor de 15 pueblos indígenas, cada uno con su propia cultura y lengua. Si bien, en México se habla español, también se hablan muchas otras lenguas. Oaxaca es uno de los estados con mayor diversidad de lenguas indígenas. Cada una de ellas es un legado cultural milenario que merece reconocimiento y respeto por su valor.

Importancia de las Lenguas Indígenas

Una lengua es un elemento clave de una cultura. En el habla es en donde se dan muestras de la forma de comprender el mundo de cierto grupo de personas. Sucede con todas las lenguas del mundo, hay palabras que existen solamente en una lengua y es porque son necesarias para expresar situaciones o experiencias propias de cierto grupo de personas.

Por ejemplo, para los inuit deben de existir muchas maneras de llamar al color blanco porque es de lo que más están rodeados. O la palabra saudade en portugués que expresa una tristeza nostálgica y que por su belleza se toma de préstamo en otros idiomas. La palabra “kuchisabishii” en japonés sirve para decir que a veces comemos sólo porque “nuestra boca se siente sola”. O en México la palabra “ñáñaras” para expresar una sensación de incomodidad o disgusto. En realidad, en México tenemos muchas palabras así de expresivas.

El mismo universo hay en las lenguas indígenas. Sin embargo, porque históricamente han sido denigradas y relegadas sus hablantes son cada vez más escasos. Por años la educación en México fue obligatoriamente en español, no había acceso a educación en la lengua originaria de las personas indígenas. A su vez, las personas hablantes de una lengua indígena en muchos casos padecen de discriminación o abuso a sus derechos humanos por la barrera de comunicación.

Hace falta valorar las lenguas indígenas y darles el lugar que se merecen. Este es el primer paso para reconocer la riqueza cultural de los pueblos originarios y protegerlos de la discriminación sistémica que se da por un complejo de superioridad alrededor de las lenguas modernas.

Por eso es importante diferenciarlas a unas de otras como un universo único y completo. Para esa ardua labor se ha encargado el Instituto Nacional Lenguas Indígenas (INALI) de estudiar la composición lingüística de cada una para clasificarlas.

Clasificación de las Lenguas Indígenas

En México se hablan 68 lenguas indígenas diferentes. Sin embargo, dentro de ellas hay muchísima diversidad cultural, por lo que se ha recurrido a un sistema de clasificación para ayudar a distinguirlas a todas.

La estructura es la siguiente:

Familia > Grupo > Lengua

Las familias y grupos fueron organizadas de acuerdo con sus características lingüísticas.

Además, cada lengua puede tener variantes. Hay quienes abogan por el reconocimiento de cada variante como una lengua en sí misma, pero todavía no se llega a un consenso.

Guía Básica de lenguas Indígenas de Oaxaca

La siguiente guía es un listado de los datos más relevantes de las lenguas indígenas de Oaxaca. Es un compendio de información recabada en el Sistema de Información Cultural de México (SIC), el cual reconoce 13 lenguas indígenas en Oaxaca (2020); así como del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) que reconoce 15 lenguas indígenas (2018).

Niños Chatinos que hablan lenguas indígenas de Oaxaca

Mazateco

  • Familia: Otomangue
  • Variantes: 16
  • Hablantes: 230,124

Triqui

  • Familia: Otomangue
  • Variantes: 4
  • Hablantes: 26, 712

Ixcateco

  • Familia: Otomangue
  • Variantes: sin variantes
  • Hablantes: 535

Chocholteco

  • Familia: Otomangue
  • Variantes: sin variantes
  • Hablantes: 460, 695

Chontal

  • Familia: Lengua aislada
  • Variantes: 62
  • Hablantes: 460,695

Mixe

  • Familia: Mixe-zoque
  • Variantes: 6 variantes
  • Hablantes: 136, 736

Chinanteco

  • Familia: Otomangue
  • Variantes: 11
  • Hablantes: 133,374

Huave

  • Familia: Lengua aislada
  • Variantes: 2
  • Hablantes: 18, 264

Chatino

  • Familia: Otomangue
  • Variantes: 6
  • Hablantes: 40, 722

Cuicateco

  • Familia: Otomangue
  • Variantes: 3
  • Hablantes: 13, 425

Mixteco

  • Familia: Otomangue
  • Variantes: 61
  • Hablantes: 517, 665

Zoque

  • Familia: Mixe-zoque
  • Variantes: 2
  • Hablantes: 68, 157

Amuzgo

  • Familia: Otomangue
  • Variantes: 4
  • Hablantes: 57, 589

Náhuatl

  • Familia: Yuto-nahua
  • Variantes: 8
  • Hablantes: 12-13 mil

SI te interesa descubrir más de Oaxaca puedes seguir leyendo:

Disfruta las raíces del mezcal, la bebida espiritual más antigua de México desde Quiegolani.

Regístrese con su dirección de correo electrónico para recibir noticias y actualizaciones. 

¡Siguenos!

Arte y cultura en tus manos

Nuestro Orgullo

En Oaxaca Auténtico, nos enorgullecemos de ofrecer una amplia variedad de productos artesanales y tradicionales de Oaxaca, seleccionados cuidadosamente para brindarte la mejor experiencia de compra en línea.

Explora nuestro catálago

Nuestro objetivo es acercarte a la cultura y el arte de esta maravillosa región mexicana, al mismo tiempo que apoyamos a los artesanos y productores locales.

Explora Más